132CA9394D9D627A1CBEEA       

 

 

                                       
 

 

 

지나간 옛 시절은

십년전 일이 어제 일 같기만 하고

한해 전 일이 지난 십년보다 아득하게만 느껴집니다.

오리라던 당신의 옛 이름이 힌 하늘 가장자리에

당신을 위해 슬픔을 바친

사람들의 울음이 함께 적혔습니다.




당신을 사랑
한다고 천 번도

만 번도 넘게 말하고 싶었습니다.



당신을 위해 아름다운 꽃과

향기로운 바람을 무작정 들판 곳곳에 풀어 놓았습니다.


그러나 얼마
나 깊은 사랑과 얼마나 많은 희망이 우리를 떠나

가야 하는지 끝내 당신에게 묻고 싶지 않았읍니다.


그리움과 쓰라림의 산하를 끼고
굽이 굽이
돌아오는 당신의 길이

너무 멀고 험해 설령은 우리의 울음이 닿지 못하는 먼 지평에

당신의 입김이 서려 있을지라도


그 새벽이면 꿈처럼

당신은 다가와 당신의 옛 약속이 적힌 향기로운

하늘 한쪽을 우리에게 가리켜

줄 것입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cancion Triste  / Ofra Harnoy & Jesse Cook